Цвет:
Размер шрифта:
а
а
а
Интервал:
Изображения:
Вкл
Выкл
Все разделы

Состоялся вебинар на тему правомерных и неправомерных заимствований в научной работе

8 февраля 385
Поделиться
8 февраля 385
Поделиться

В рамках программы Дня науки в УрГПУ 8 февраля прошел вебинар доктора экономических наук, доцента, ведущего научного сотрудника Института экономики УрО РАН (Челябинский филиал) Натальи Логачевой «Неправомерное заимствование: как в диссертации показать авторскую позицию, не создав плагиат».

Вебинар Натальи Логачевой предназначен в первую очередь аспирантам и молодым ученым, работающим над научными статьями и диссертациями, но информация, которой поделилась Наталья Модестовна, полезна и студентам, которые пишут курсовые и выпускные квалификационные работы. Знакомство с принципами научной этики и формальными требованиями, предъявляемыми к цитированию чужого текста, предостережет их от распространенных ошибок. 

Наталья Модестовна рассказала о том, какие тексты защищены авторским правом, а какие не защищены (есть и такие: это общие идеи, методы, законы, инструкции и другие документы). Это значит, что в первом случае у текстов есть автор (авторы) и на него (на них) нужно правильно ссылаться, а во втором случае автора нет и ссылка на него не предполагается. 

Что касается объектов авторского права, заимствование этих текстов в научных работах может быть правомерным и неправомерным. Правомерное цитирование, в свою очередь, — научно корректным или научно некорректным. Корректное заимствование — это цитирование с точным указанием, у какого автора и где именно взят этот текст. Некорректное цитирование — автор и его работа указаны, но поиск процитированного текста либо упоминаемого утверждения затруднен (так бывает, когда диссертант привязывает сноску не непосредственно к цитате или не указывает страницу труда, на который ссылается). Неправомерное заимствование — это плагиат, поскольку цитируемый без указания авторства текст исследователь как бы присваивает себе и вводит в заблуждение читателя. Иногда это происходит по незнанию, а иногда и сознательно, в том числе путем рерайтинга исходной цитаты. 

Отдельно Наталья Модестовна остановилась на «больной теме» — заимствовании молодыми учеными у самих себя. Собрать из нескольких собственных статей диссертацию в наше время невозможно, она не пройдет программу «Антиплагиат», несмотря на то, что в классическом смысле плагиатом это заимствование не является. Но переписывание в диссертации собственных ранее написанных и опубликованных работ противоречит идее новизны научного исследования. Поэтому самоцитирование по правилам оформляется так же, как и цитирование кого-то другого, с обязательной ссылкой на то, что источник уже опубликован. 

Наталья Модестовна в ходе вебинара охватила различные нюансы заимствований, которые вызывают на практике больше всего трудностей. И, отвечая на незаданный вопрос, который витал в воздухе: «Может быть, можно обойтись вообще без заимствований?» ответила: «Нельзя». Литературный источник, основанный на корпусе исследований, сделанных предшественниками, является базой, полем для дискуссий, для развития, уточнения, дополнения уже открытой научной истины. Ни один исследователь не уникален, каждому исследованию предшествуют наработки, сделанные другими. Поэтому заимствовать и цитировать необходимо, но нужно делать это правильно. И не портить себе научную репутацию, прибегая к различным недобросовестным приемам, тем более что эксперты — люди опытные и в состоянии определить «подозрительный» текст. У программ антиплагиата есть даже алгоритм, распознающий парафраз, так что не получится «переписать цитату своими словами». 

 — Будьте добросовестными исследователями, владейте научной этикой, повышайте свою компетентность, посещая различные обучающие курсы и семинары для молодых ученых, — призвала слушателей ведущая вебинара. 

В числе этих программ — семинары, осуществляемые совместно с Директ-Академией. В социальной сети Facebook Наталья Модестовна ведет группу «Диссертация в стиле rock&roll», где помогает молодым ученым советами, примерами и ссылками на полезные ресурсы. 

 — Такое название не случайно, я за то, чтобы занятие наукой приносило удовольствие! — сказала Наталья Логачева

Пресс-служба УрГПУ
Текст: Ирина Шаманаева